INSPIRATION
ISAN WAY OF LIFE

「農作業が終わったら、闘魚と闘鶏の時間だ。」

この一文は、古くからのイサーンらしい生活風景を完璧に表しています。イサーンの人々は農業、自然、大地、そして田んぼとの深い絆を持っており、また娯楽を愛する心が文化に根付いています。それらの価値観は現代化が進んでも変わりません。

仕事を終えた後、イサーンの人々は身近な喜びを見つけます。家庭で飼っている鶏を闘わせたり、川や沼で捕まえた野生のベタを競わせたりする地元のスポーツに参加し、参加者と応援する人々に喜びと興奮をもたらします。闘鶏と闘魚の競技は何世代にもわたり、イサーンの生活様式と密接に結びついてきました。

一見単純に見えるこのイサーンの伝統的な競技の物語には、素晴らしい生き物たちの闘志が含まれています。それらの鶏とベタたちは、それぞれの名誉と故郷を守るために戦います。